《狼》蒲松龄翻译,《狼》蒲松龄翻译简短

苏州吴猛是个武侠,武艺高强,足智多谋,喜欢打抱不平,师父经常派他去外地办事。

有一天,他去叙州办事。扬鞭催马,疾驰而去……

《狼》蒲松龄翻译,《狼》蒲松龄翻译简短

多日后,来到叙州地带,快到办事的地方了,吴猛很是高兴。

为了早点到那里,决定抄近路。

可是他来到那里,看到路上人迹罕见,路边客栈也关了门,看样子,已经变成荒芜之地,心里很是纳闷。

他经常出门,此地来过数次。清楚记得这里是南北通路,路上有很多行人,路边客栈总是客满为患。

有一次,自己晚上来此投宿,已经客满,掌柜的和他熟悉,硬是把自己的房间腾出来,让他住了一夜。

而今,仅仅二年没来,怎么变成这样了呢。

此时,他又累又饿,想着反正快到地方了,自己何不找个地方休息一会。

想到这里,他来到一个村子,来到一户人家门前叩门……

里面出来一个汉子,听明来意,热情的把他迎进去,端上来一些粗茶淡饭。

吴猛狼吞虎咽的吃起来……询问他,大白天的,路上为何没人呢?

那个汉子听罢,一愣,继而惊道:“看来阁下是外地人,不知道怎么回事。此地以前一直都很安静,百姓安居乐业。半年前,失踪了好几个人,皆都是外地人。刚开始,以为是强盗掠走了。可后来官府派人寻找,却没有什么强盗。有一天,有个樵夫发现一个山坡上血迹斑斑,遇难者的衣服和褡裢都扔在地上,吓得落荒而逃。如此看来,并不是强盗所为。应是什么鬼怪或者虎狼把人吃了。官府雇了几个猎人至山上寻找,一无所获。此后,方圆百里没有人敢上山了。阁下不要走此路,还是绕路而行吧。”

吴猛听罢,一惊。

决定查明真相,以告慰那些遇害者。

吃完饭,不顾汉子苦口婆心的劝他,要了一把锋利无比的菜刀别在腰上,查看一下箭矢,毅然决然的离开这里了。

不大会,太阳西下,快黑天了,他攀登上山路。

走了很久,一切正常,放松警惕。

过了会,忽然听到呻吟声……遁声寻找。

只见不远处,一个头发蓬乱,鹤发鸡皮的“老妇人”躺在地上,痛苦的呻吟着……

吴猛心地善良,经常帮助他人,目睹此景,连忙走过去,把她搀扶起来,询问她这么大年纪了,为何独自来到山里了?

“老妇人”满脸的愁云苦雾,咳嗽一声,告诉他,自己膝下没有儿女,几年前,丈夫也离世了,剩下她独自一人孤苦伶仃的过日子。天气逐渐变冷,家里没柴了,她出来捡柴,没想到,身子骨不好,不小心,摔倒了,起不来了。

“真是老喽!”

“老妇人”自嘲道。

吴猛目睹,更加难过,想起过世的母亲,对老妇人的亲近感油然而生,好言好语地抚慰她。

询问她家住哪里?自己送她回家。

“老妇人”一听很是高兴,告诉他,家住不远。

吴猛把她背在身上,按照她指引下,不大会,来到一个山谷里。

面前现一木屋,木屋宽大明亮,可屋里有一股浓重的腥臭味。

屋里有好几个“人”,男女老少都有,看到他,面露喜色,不约而同的看向他。

吴猛心里很是纳闷,方才老妇人说自己独自一人居住,为何出现了好几个人?

而且,那几个人目光犀利,看的他浑身不自在,隐隐不安。

“老妇人”似乎看出他的疑惑,连忙笑着说:“这些都是我的亲戚,也不知道什么时候来的。”

言罢,命人摆上酒菜招待吴猛。

可此时的吴猛越想越不对劲。

看到几个人频频劝酒,他假装喝酒,偷偷把酒倒在地上。

过了会,假装喝醉了,趴在桌子上。

片刻后,忽然没了动静。

吴猛眯着眼睛偷窥,大惊。

只见那个“老妇人”变成一只老狼,剩下的几个“人”变成大大小小的狼,一起围拢上来……

《狼》蒲松龄翻译,《狼》蒲松龄翻译简短

原来老妇人是老狼变的。

此时的吴孟,忽然一个鲤鱼打挺起来,大喝一声,极快掏出菜刀,狠狠砍去……

老狼猝不及防,被他砍中,鲜血四溅,疼痛难忍,大怒,哀嚎一声,冲上来……

几只狼目光阴冷,獠牙外露,虎视眈眈的扑过来……

吴猛不敢大意,杀出一条血路,跑出去……几只狼紧追不舍……

过了会,吴猛跑的气喘如牛,浑身是汗,纵身一跃,跳上一棵大树。

几只狼来到树下,急的团团转。

吴猛很是得意,掏出弓箭,接连射箭过去……他射箭百发百中,不大会,几只狼倒地毙命了。

吴猛知道狼很狡猾,怕它装死,折断树枝扔在它们身上,没有动静,方放心下了树。

返回原地,哪来的木屋,竟然是个洞穴。

他闻到洞穴里的腥臭味,心里一紧,遂到处寻找。

在洞穴角落里找到几个白森森的骸骨,还有一些碎骨。

看来,那些失踪的人,就是被这老狼吃了。

心里很是难过,默默呆了会,离开这里。

回到那个村庄,在汉子的帮助下,去了衙门报官。

官府派人把那些骸骨拿回来,开始寻找遇难者的家人。

吴猛离开了这里。

《狼》蒲松龄翻译,《狼》蒲松龄翻译简短

本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 3231169@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。
如若转载,请注明出处:https://www.xiegongwen.com/92330.html