继承与发展的关系(继承与发展传统文化)

继承与发展的关系(继承与发展传统文化)

现代汉语诗歌,理所当然地应该体现与汉语古典文学相结合,这是毋庸置疑的问题

现代汉语极简诗,完全可以自觉充当与汉语古典文学对接的急先锋,在这件事上,极简诗人愿意一马当先

将汉语古典文学中一些极具诗意的内容过渡到现代汉语极简诗中来,这种写作行为,在极简诗理论里被命名为“古典诗意现代化

什么是“古典诗意现代化”?

极简诗的理论是为大众参与提供的理论,为大众写理论,空谈不如讲实例。下面我们就用一个实例,来探讨极简诗的“古典诗意现代化”

继承与发展的关系(继承与发展传统文化)

比如说,中国古典诗歌里有一句“红袖添香”一句,就极具古典诗意美,长期以来,一直保持着新鲜的活力而深受大家喜欢

如果我们运用这一诗意,直接拿过来,谁也不会这样干,但一定会想变通一下,经过一番修改,拿过来充当极简诗,比如

绿衣添香,可不可以

素衣添香,可不可以

素手添香,可不可以

不可以,不可以,不可以。它们都不是“现代化”,它们都没有逃出古典的框架,它们都思维是古典的,表达是古典的,语言是古典的

什么才是现代化,还是举例

“就爱看你写诗,就不给你添香”

这就是现代女人的形象,这就现代化了,具体变成什么样的极简诗,方法就多种多样了,我这里只完成一种吧

爱看你

偏不为你

添什么

香香

这里面,除了展现了一个现代女性的形象外,情感色彩极其丰富,同时将一个古典的非常具象的“香”变换成两个字的“香香”,就非常有意思了

现代人写诗,没人电灯焚香了,起码写极简诗的人,是不会玩这一套了,那么这个“香香”指什么呢,想象的空间大着呢,读者自己去开脑洞吧

继承与发展的关系(继承与发展传统文化)

这就是极简诗理论里所说得“古典诗意现代化”

这是极简诗人的一种快乐体验和日常训练方式,这种体验中出现好极简诗的概率会非常大,同时也是对汉语诗歌的继承与发展,是一种非常值得提倡的写作方式

............阅读全文............

请关注微信公众号如来写作网

如来写作网gw.rulaixiezuo.com

本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 3231169@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。
如若转载,请注明出处:https://www.xiegongwen.com/2287.html